Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

surface wave spread

  • 1 surface wave spread

    surface wave spread ELEK Geschwindigkeit f der Oberflächenwellen

    English-german engineering dictionary > surface wave spread

  • 2 ripple

    1. noun

    a ripple of applause — kurzer Beifall

    2. intransitive verb
    1) [See:] sich kräuseln; [Welle:] plätschern
    2) (sound) erklingen
    3. transitive verb
    * * *
    ['ripl] 1. noun
    (a little wave or movement on the surface of water etc: He threw the stone into the pond, and watched the ripples spread across the water.) die Kräuselung, kleine Welle
    2. verb
    (to (cause to) have ripples: The grass rippled in the wind; The wind rippled the grass.) kräuseln
    * * *
    rip·ple
    [ˈrɪpl̩]
    I. n
    1. (in water) leichte Welle, Kräuselung f; ( fig)
    \ripples of the crisis are continuing to spread die Krise schlägt weiterhin [ihre] Wellen
    a \ripple of applause ein kurzer Applaus
    a \ripple of laughter ein leises Lachen
    3. (feeling) Schauer m
    a \ripple of excitement ein Schauer der Erregung
    4. (reaction) Wirkung f
    news of the war hardly caused a \ripple die Berichte über den Krieg verhallten nahezu wirkungslos
    5. no pl ELEC Brummstrom m, Brummspannung f
    6. no pl (ice cream)
    chocolate/raspberry \ripple [Vanille]eiscreme, die marmorartig mit Schokoladen-/Himbeersirup durchzogen ist
    II. vi
    1. (form waves) water sich akk kräuseln
    2. (flow with waves) [kleine] Wellen schlagen, plätschern
    3. (move with waves) grain wogen
    his muscles \rippled under his skin man sah das Spiel seiner Muskeln [unter der Haut]
    4. (spread) feeling sich akk breitmachen; sound ertönen, erschallen
    III. vt
    1. (produce wave in)
    to \ripple the water das Wasser kräuseln
    2. (make wavy)
    to \ripple grain Getreide wogen lassen
    to \ripple muscles die Muskeln spielenlassen
    * * *
    ['rɪpl]
    1. n
    1) (in water) kleine Welle; (of crops) sanftes Wogen no pl

    little ripples spread out across the water —

    2) (= noise) Plätschern nt; (of waves) Klatschen nt

    a ripple of laughter — ein kurzes Lachen; (girls') ein perlendes Lachen

    2. vi
    1) (= undulate water) sich kräuseln; (crops) wogen
    2) (= murmur water) plätschern; (waves) klatschen
    3. vt
    water kräuseln; corn wogen lassen; muscles spielen lassen
    * * *
    ripple1 [ˈrıpl]
    A v/i
    1. (kleine) Wellen schlagen, sich kräuseln
    2. (dahin-)plätschern (auch fig Gespräch etc), (dahin)rieseln, murmeln
    3. (leicht) wogen (Ährenfeld):
    4. spielen (Muskeln)
    B v/t
    1. das Wasser leicht bewegen oder aufrühren, kräuseln
    2. in wellenartige oder wogende Bewegung versetzen
    C s
    1. a) Kräuselung f (von Wasser, Sand)
    b) pl kleine Wellen pl, Kabbelung f
    c) → academic.ru/62523/ripple_mark">ripple mark;
    a) für Aufsehen sorgen,
    b) Eindruck machen
    2. Rieseln n, Plätschern n
    3. ELEK kleine Welle, Welligkeit f
    4. fig Dahinplätschern n, (sanftes) Auf und Ab:
    ripple of conversation munter dahinfließende Konversation;
    ripple of laughter leises oder gedämpftes Lachen
    5. Spiel n (der Muskeln)
    D adj ELEK pulsierend, Brumm…, Welligkeits…:
    ripple voltage Brummspannung f
    ripple2 [ˈrıpl]
    A s Riffelkamm m
    B v/t Flachs riffeln
    * * *
    1. noun 2. intransitive verb
    1) [See:] sich kräuseln; [Welle:] plätschern
    2) (sound) erklingen
    3. transitive verb
    * * *
    n.
    Brummspannung f.
    Welligkeit f.

    English-german dictionary > ripple

См. также в других словарях:

  • Surface Warfare insignia — The Surface Warfare Insignia is a military badge of the United States Navy which is issued to those Naval personnel who are trained and qualified to perform duties aboard United States surface warships. The Surface Warfare Pin was first proposed… …   Wikipedia

  • Wave–particle duality — Quantum mechanics Uncertainty principle …   Wikipedia

  • wave — wave1 W2S3 [weıv] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(sea)¦ 2¦(increase)¦ 3¦(people and things)¦ 4¦(light and sound)¦ 5¦(signal)¦ 6 7¦(hair)¦ 8 make waves 9 new wave 10 11 …   Dictionary of contemporary English

  • Surface tension — For the work of fiction, see Surface Tension (short story). Surface tension is a property of the surface of a liquid that causes it to behave as an elastic sheet. It allows insects, such as the water strider (pond skater, UK), to walk on water.… …   Wikipedia

  • Rayleigh wave — Rayleigh waves, also known as the Rayleigh Lamb Wave or ground roll , are a type of surface wave. They are associated on the Earth with earthquakes and subterranean movement of magma, or with any other source of seismic energy, such as an… …   Wikipedia

  • Mechanical wave — Ripple (surface wave) in water is a material wave. A mechanical or material wave is a wave that needs a medium to travel. The oscillating material does not move far from its initial equilibrium position, as only the energy is transferred by… …   Wikipedia

  • Continuous-wave radar — is a type of radar system where a known stable frequency continuous wave radio energy is transmitted and then received from any reflecting objects.[1]Continuous wave (CW) radar uses Doppler, which renders the radar immune to interference from… …   Wikipedia

  • seismic wave — Vibration generated by an earthquake, explosion, or similar phenomenon and propagated within the Earth or along its surface. Earthquakes generate two principal types of waves: body waves, which travel within the Earth, and surface waves, which… …   Universalium

  • Gravitational wave — In physics, a gravitational wave is a fluctuation in the curvature of spacetime which propagates as a wave, traveling outward from a moving object or system of objects. Gravitational radiation is the energy transported by these waves. Important… …   Wikipedia

  • Interference (wave propagation) — Two point interference in a ripple tank. In physics, interference is the phenomenon in which two waves superpose each other to form a resultant wave of greater or lower amplitude. Interference usually refers to the interaction of waves that are… …   Wikipedia

  • 2007 Bulgarian heat wave — [ right|thumb|250px|The Jet stream flowed south in the summer of 2007 and pulled in warmer air from the sub tropics and Africa] The 2007 Bulgarian heat wave was a record breaking weather phenomenon that began in late July 2007 with maximum… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»